FC2ブログ

海外「台風の影響で土曜日の試合が中止に...」→海外「そもそも日本は災害がよく起きるのになんで開催したんだ??」 - youtubeのコメント翻訳してみた

youtubeのコメント翻訳してみた ホーム »  » 日本 » 海外「台風の影響で土曜日の試合が中止に...」→海外「そもそも日本は災害がよく起きるのになんで開催したんだ??」

海外「台風の影響で土曜日の試合が中止に...」→海外「そもそも日本は災害がよく起きるのになんで開催したんだ??」

ラグビーワールドカップ日本大会を主催する国際統括団体の「ワールドラグビー」と大会の組織委員会は、台風19号の影響を受けるおそれがあるとして、12日に予定されていた1次リーグ2試合を中止にすると発表しました。
rugbyworldcup2019_bettingodds.png

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191010/k10012120861000.html






海外の反応







安全を最優先してくれるのはうれしいが残念でならない...





次からは台風が来ない国でやるべきだな






そもそも日本は災害がよく起きるのになんで開催したんだ??





うーん....試合中止は納得できない 選手もその日に合わせてコンディションを調整してるんだし...仕方ないのはわかるけど...






W杯はこういう災害による中止が起こりうる国で開催するべきじゃないよ






なら別の町で試合を行えばいいんじゃない?? その時間もあるんだし






←その通り スケジュールを見直せばいい






どうすればこれを納得できるっていうんだ??






なんで大会を台風が起きる国で開くんだよ!!





いやいや...スケジュール変える時間はいくらでもあるでしょ....6日間ゲームがないなんて....





彼らは日本が優勝したらいくらお金をもらう予定なんだ?






まぁしょうがないよ 災害はどうしようもない






試合中止なんて不公平でしょ!!!






安全第一 それでポイントはどうなるんだ





これ決勝トーナメントでも起きたらどうなるの??






試合を金曜日に持ってくることはできないの?






なんで台風シーズンに開くんだよ...





米:台風シーズンではないんですけど運が悪いですよね この時期に台風が来ちゃうなんて...最近は日本の試合で審判が贔屓してるという噂があったり日本にもヘイトが集まってる印象でした 無事に終わってほしい!
https://www.facebook.com/rugbyworldcup/posts/10157931065032174
コメント
非公開コメント

やはり大会なんて開かなきゃ良かった
どうせ何やっても叩かれるんだから

2019-10-10 20:07 │ from URL

いや10月は台風シーズンだよ
台風シーズンが終わったと言えるのは11月からだ

2019-10-10 20:22 │ from URL

No title

わかったわかったもう二度と日本でラグビーなんかやらねーよ
この大会もノーカンにしていいよ

2019-10-10 20:26 │ from URL

むしろ、世界中で二ヶ月間もの間天災がないと、保証出来る地域を教えてくれ。

2019-10-10 20:28 │ from URL

そもそも自然災害が多いのに代替え案、代替え地用意しなかった日本が悪い

ガッカリだわ

2019-10-10 20:31 │ from URL

会場の食料不足問題とか組織委員会がお粗末
決勝は日程変更出来るというルールがあるのを知らない外国人は文句言うな

2019-10-10 20:39 │ from URL

代替地って簡単に言うが、芝の養生も必要だし、他のスポーツも使うんだから、来るかどうか分からない台風のために他の競技場を押さえる金を誰が出すんだ

2019-10-10 20:46 │ from URL

日本開催を最終的に決めたのは、世界ラグビー連盟なんですけど?
なんで日本だけ責めんだよ??

とんでもない手の平返ししかしない、自然災害の恐ろしさも知らない無知なキチガイ害人なんか、2度と呼び込む必要無いわ。
こんな結果になるなら、オリンピックもW杯も、頼まれたってもう開催国になんかならねーよ!

2019-10-10 20:46 │ from URL

決定前に文句言えよ

2019-10-10 20:47 │ from URL

10月よりよっぽど台風の心配があるオリンピックは本当にどうするつもりなんだろうな。
競技場に屋根でも付けないとまた散々言われるぞ。

2019-10-10 20:58 │ from URL

>むしろ、世界中で二ヶ月間もの間天災がないと、保証出来る地域を教えてくれ

サハラ砂漠なら安定してるぞ

2019-10-10 20:58 │ from URL

うーん、管理人氏へ
これは日本に対するヘイトと言うよりは、実力も運営も評価されている日本に対するやっかみや警戒感の現れだと感じるんだが
やっぱり居るんだよ、これからも欧州が中心で有るべきだみたいな考えの外国人が

※10
五輪は7~8月だ。真夏なら太平洋高気圧が強いから台風は関東にはそんなに上陸しない
その代わりの猛暑なんだけれどね

2019-10-10 21:51 │ from URL

No title

こういう事態を想定した変更プログラムを組めないならもう国際大会は招致すべきじゃない

2019-10-10 21:54 │ from 名無しさん@PmagazineURL

自然災害に文句を言うやつはスポーツ観戦するなよ。
日本政府も日本人の血税で海外に支援する必要ない。なにしても日本は叩かれる。

2019-10-10 21:56 │ from URL

関東の台風なんか誰が気にする?
地方民からしたらどうでもいいわ

2019-10-10 21:56 │ from URL

No title

おめでとう、このまとめサイトブロックサイト入りです

2019-10-10 22:00 │ from URL

人生で一回
国なら1世紀に一回あるかないか
そんなイベントを誘致しといてこれだよ
ドームくらい用意しろよ
台風なんて一日ずらすだけだろ

2019-10-10 22:03 │ from URL

No title

コメントを入力ください観客無しでやればいいのに。選手も反対しないだろう。

2019-10-10 22:04 │ from URL

>彼らは日本が優勝したらいくらお金をもらう予定なんだ?

やっぱり外人はクズだね

2019-10-10 22:13 │ from URL

>W杯はこういう災害による中止が起こりうる国で開催するべきじゃないよ

地震国NZ「ダ・マレ!ダ・マレ!」

2019-10-10 22:17 │ from URL

No title

そりゃあこんな手際じゃあ叩かれるわ

2019-10-10 22:51 │ from URL

この件で日本叩いているのは外国人日本人問わず、どこかドームスタジアム抑えられるのか良く考えてみな

東京ドームと福岡ドームはCS、名古屋大阪はイベント、札幌ドームはJリーグでも使う
何処に使えるスタジアムがある?
陸上競技場や球技場はサッカーでも使うんだからな
簡単に抑えられるみたいに言うなよ
交通機関も止まるんだぞ

2019-10-10 23:05 │ from URL

No title

プール戦の試合の日程を変更せずに中止・引き分けとするというルールは開催前に決まっていたんだろ?
日本に文句を言われてもどうしようもない
試合を見たいのは日本人も同じだ

2019-10-10 23:48 │ from URL

No title

去年の大阪や今年の千葉みたら台風で中止でなんら問題ないわ
今回のは東海関東直撃で上記二つのより勢力が強い超大型台風だぞ?
選手やサポーターの命より試合が大事って安全な自国で酒飲みながらタダ見してるようかカスが文句付けるな
ただもう温暖化で日本も易々と世界大会開ける国じゃなくなってるのも事実やね
海水温高杉だろ

2019-10-11 00:20 │ from URL

実際、今の日本には国際的なイベントを主催する能力も余裕もないだろ
バブルに浮かれてアメリカに憧れて何となく出世してきた世代がトップなんだし

2019-10-11 07:56 │ from URL

No title

うっせーよクソ外人
どこの国だろうが大きな天災が来たら中止なんだよアホ

2019-10-11 10:09 │ from 名無しさん@PmagazineURL

No title

外人はバカしかいないから気づいてないだろうけど台風で試合が出来ないとかじゃなくて見にくる観客の安全も考慮して中止にしてるんだからな?

2019-10-11 10:11 │ from 名無しさん@PmagazineURL

トラックバック

http://dougamatomematome.blog.fc2.com/tb.php/70-dfc82c75